Bazı savaşlar sadece cephede değil, şiirlerde, şarkılarda, kelimelerin derinliklerinde verilir. Bu bölümde, bundan tam 89 yıl önce başlayan İspanya İç Savaşı’nın resmi tarihinin ötesine geçerek, direnişi kalemiyle sürdüren edebiyatçıların izini sürüyoruz. Lorca’nın suskunluğunda yankılanan çığlığı, Hernández’in zeytin çekirdeğinde sakladığı umudu, Alberti’nin sürgünle yoğrulan diliyle yüzleşiyoruz.