“Bilim, edebiyatın sorunlarından farklı olmayan sorunlarla karşı karşıyadır: Sürekli olarak sorgulanan dünya modelleri oluşturmakta, tümdengelim yöntemi ile tümevarım yöntemi arasında gidip gelmektedir ve kendi dilsel geleneklerini nesnel yasalar olarak almamak için hep tetikte olmak zorundadır. Bu durumla başa çıkacak bir kültür ancak bilim sorunsalı, felsefe sorunsalı ve edebiyat sorunsalı sürekli olarak birbirlerini sorgular hale geldiklerinde…
20. yüzyıl dünya edebiyatının tartışmasız kült isimlerinden biri olan Thomas Mann, roman sanatına ilişkin Parthenios’dan Vergiliu’a, Nizami’den Cervantes’e, Dante’ye, Goethe’ye Tolstoy’a uzanan bir yolculuğun izini sürüyor…